La Policía de Twin Falls difundió videos del tiroteo que dejó tres muertos en un In-N-Out de Idaho

 

Twin Falls, Idaho.– La Policía de Twin Falls difundió imágenes de las cámaras de vigilancia y de los dispositivos corporales de los agentes que respondieron al tiroteo ocurrido el 1 de agosto en un restaurante In-N-Out Burger, un ataque que dejó tres personas muertas y siete heridas.

Las grabaciones, presentadas durante una conferencia de prensa, permiten reconstruir con mayor detalle el recorrido del atacante, identificado por las autoridades como Chad Williams, de 24 años, desde su llegada al establecimiento hasta su posterior enfrentamiento con la Policía.

Según la reconstrucción difundida por las autoridades, Williams llegó en un Honda Civic blanco al carril de autoservicio del restaurante. El primer ataque ocurrió en la ventanilla de pago, donde disparó contra la empleada Ashley Garibay, de 23 años, quien posteriormente murió.

El atacante avanzó después hacia el estacionamiento y disparó contra Christopher Claunch, de 59 años, quien se encontraba dentro de su vehículo.

Un exoficial intentó detener al atacante

Las imágenes muestran también el momento en que Austin James, identificado como exoficial de policía, corrió hacia Williams e intentó intervenir. James recibió un disparo, pero sobrevivió.

El atacante regresó posteriormente hacia la ventanilla del restaurante y abrió fuego contra el interior. Cuando su pistola se trabó, volvió a su vehículo y tomó un rifle.

Mientras tanto, un agente de la Policía Estatal de Idaho que se encontraba fuera de servicio ayudó a evacuar a empleados y clientes del establecimiento mientras intentaba localizar al agresor.

Las grabaciones muestran a trabajadores del restaurante intentando protegerse y salir del establecimiento durante el ataque.

En otro momento, una mujer que logró escapar se encontró con el atacante en el exterior y se refugió detrás del Honda Civic. Allí encontró el arma que había sido abandonada y la arrojó después de comprobar que estaba trabada.

El ataque se extendió fuera del restaurante

Williams salió posteriormente hacia la vía pública y disparó contra vehículos detenidos en un semáforo, alcanzando a varias personas.

También disparó contra vehículos Tesla estacionados en una estación de carga cercana, donde hirió a tres personas. Dale Schultz, de 66 años, murió como consecuencia de las heridas.

El atacante continuó desplazándose hasta el centro de visitantes de Twin Falls y posteriormente llegó a un sendero situado detrás del edificio.

En ese lugar se encontró con dos empleados de negocios cercanos. Uno de ellos entabló conversación con Williams, una acción que, según la reconstrucción policial, permitió que otras personas pudieran escapar por el sendero. Cuando ambos se separaron, el atacante le disparó.

La intervención policial

Las autoridades también difundieron imágenes de las cámaras corporales de los agentes que participaron en la respuesta. En una de las grabaciones se escucha a un policía ordenar al sospechoso: “¡Muéstrame las manos!”.

La Policía informó que Williams finalmente se disparó a sí mismo y cayó en un cañón, poniendo fin al ataque.

El jefe de la Policía de Twin Falls, Matthew Hicks, explicó que el primer agente llegó a la escena aproximadamente tres minutos después de recibir la alerta. Sin embargo, las autoridades tardaron cerca de 90 minutos en establecer que solo había un atacante.

Durante ese período se recibieron múltiples reportes sobre posibles tiradores activos en diferentes puntos, además de avisos sobre personas sospechosas que supuestamente se dirigían hacia un centro comercial. Estas informaciones obligaron a los agentes a distribuir sus recursos mientras intentaban determinar la situación real.

Hasta el momento, las autoridades señalaron que no conocen el motivo del ataque y que no existen indicios de que haya participado un segundo tirador.

El jefe policial expresó sus condolencias a las víctimas y sus familiares y aseguró que la comunidad no olvidará lo ocurrido ni a las personas que perdieron la vida o resultaron heridas durante la tragedia.